韩国速滑名将李相花宣布退役

韩联社首尔5月16电 韩国速滑名将李相花16日在首尔广场酒店举行退役记者会，宣布结束运动生涯。李相花含泪说，平昌冬奥会之后想过继续运动，但因膝盖受伤身体状态无法复原而决定退役，希望喜爱我的粉丝们能记住我最美好的一面。

李相花从小就在滑冰方面显现出天赋，2005年3月，年仅16岁的李相花摘得速滑世锦赛女子500米铜牌，2006年首次出战冬奥会获得500米项目第5名。之后，李相花的实力突飞猛进，在2010年温哥华冬奥会上摘得女子500米冠军。2013年11月，在速滑世界杯盐湖城站女子500米决赛中，李相花滑出36秒36的佳绩，打破世界纪录，该纪录至今仍未被刷新。2014年在索契冬奥会上，李相花获得500米冠军，收获第二枚冬奥金牌。

对于今后的目标，李相花说，从小学一年级开始滑冰，朝着一个目标走到现在，今后希望能轻松一些，不想与别人竞争。谈到最令自己记忆深刻的瞬间，她提到索契冬奥会并说道，在速滑圈有打破世界纪录的选手难以在奥运会上获取佳绩的魔咒，但我在索契冬奥摘得桂冠，让我记忆犹新。

由于今年才决定退役，李相花说还没有时间制定日后的计划，可能会当教练，需要梳理自己的想法。她希望在北京冬奥会上担任解说员或教练。

被问及选手生涯中的最大的困难，李相花回答说，控制情绪最难，一直感到负担很重，一定要拿第一的压力很大，而且还得调节饮食，要比他人付出双倍的努力，不过虽然当时很辛苦，但正是这些让我成为今天的李相花。（完）